viernes 5 de octubre de 2007

Dos papis, dos mamis.

Mariaescandalo plantea en su blog un tema muy interesante y polémico: “paternidad gay, maternidad lésbica”, el derecho de los homosexuales a ser padres. Muchos de los comentaristas en el blog plantean la interrogante ¿y el hijo o hija qué orientación sexual va a tener?. Según la información recopilada por Mariaescandalo nada tiene que ver la orientación sexual de los padres con la del hijo. Ummmm…. al respecto no puedo aventurarme a afirmar nada, no soy psicóloga y poco sé acerca de este tema, pero se me viene a la mente otras interrogantes al respecto, lejos de la preferencia sexual que cualquier persona tiene la libertad de elegir.

Primero: En mi criterio, tener un hijo es tremenda responsabilidad, no económica, mas bien “emocional”, traer a un nuevo ser a este mundo no es chiste, criarlos y protegerlos físicamente es sencillo, otorgarles bienes materiales y lo necesario para que viva satisfecho no es cosa del otro mundo. “Pero” criar a un ser “satisfecho emocionalmente”, brindarle la orientación adecuada, encaminarlo para que sea feliz y propender que sea una persona “segura” para afrontar la vida, eeeeso si es tremendo! y es la principal responsabilidad de los padres.

Según la psicología, el comportamiento de la persona adulta, su forma de ser, su vida, etc, esta muy influenciada por las vivencias de la niñez y de la adolescencia. También influye de sobremanera la educación de los padres y el ambiente vivido en la familia.

Ahora me pregunto: como será la vida de un niño que tiene dos papas o dos mamas?? Puede que reciba todo el amor y el apoyo de sus padres, sus padres como cualquier humano también cometerán errores y aciertos. Pero y como será su entorno social? (muy importante para su desarrollo) el niño comprenderá lo que es la homosexualidad? , en algún momento no se sentirá “raro” frente a los demás? Es decir, sus compañeritos de escuela tienen papá y mamá o bien solo mamá o papá, pero él tiene a dos personas del mismo sexo que lo cuidan (que no es precisamente mamá y abuela, mamá y tía, etc, son dos personas que viven en “pareja”) Y cómo explicarle la situación? Más aún en el ambiente convencional y cerrado de algunas sociedades (como la boliviana) que no acepta fácilmente esta situación.

Por otra parte, considerando la educación sexual sumamente convencional en los colegios, donde prácticamente poco se habla del tema de la homosexualidad, ese niño que pasó a la adolescencia no se sentirá desorientado? Sabemos que los padres influyen mucho en el desarrollo mental de los hijos, entonces advertir que el entorno familiar es diferente al “común”, al considerado incluso “normal” por la sociedad, no creará ciertas dudas incluso respecto a su propia sexualidad?
Todos tenemos el derecho a ser padres (aunque la verdad a algunos debería quitárseles ese derecho), independiente a nuestra orientación sexual y también siendo padres heteros u homos, se puede ser buen padre/madre o malo también. Pero como enuncié en un principio, tener un hijo (concebido o adoptivo) es responsabilizarnos de que esa persona sea lo más feliz posible (o al menos supongo que todo padre desea eso), que tenga estabilidad “emocional” para enfrentar la vida y siendo realistas no creo que sea fácil enfrentar la discriminación, la censura y demás tabús que aún se tiene contra la homosexualidad… y el niño que crezca en una familia gay creo que va a sufrir… y obligado a enfrentar la situación.

La verdad creo que falta mucho (en Bolivia mas aún) para aceptar totalmente una situación así. Ojo no es que este en contra de la homosexualidad, pero en lo personal si fuera homosexual preferiría renunciar a mi derecho y antojo de ser madre, a tener un hijo posiblemente confundido y hasta tal vez discriminado por la sociedad (que es muy probable). Tal vez alguien opine, qué importa la sociedad!, y si qué importa!, eso decimos como adultos, pero cuando somos niños, cuando somos adolescentes, opinamos lo mismo? Ser padres no solo es cuestión de antojo, naturaleza, derecho, etc., también es pensar y precautelar la vida emocional del hijo. (En eso si soy cerrada, “yo” puedo hacer lo que quiera con mi vida, “pero” sin que mis actos condicionen a alguien, menos aún a una criatura que esta bajo mi responsabilidad)

Es un tema realmente controvertido, tal vez el criterio de este post es muy cerrado, pero bueno es un criterio más de los muchos que puede haber. Ustedes que opinan?

31 se desnudaron:

Francisco Juan dijo...

Efectivamente violeta tienes razon en decir que cada persona tiene derecho de hacer con su vida lo que cree correcto. Ese derecho se termina cuando atenta con el de otro. en este caso el de un niño se le reduce toda oportunidad de de tener la figura maternal y paternal, como establecen las layes naturales... Que hara el dia de la madre? los primeros siete años sin fundamentales para el desarroloo , intelectual, emocional, y formacion del caracter y la personalidad. Respeto la tendencia sexual de cada persona. es su vida, es su cuerpo, disfrutenlo si asi lo consideren correcto. pero no invadir el espacio y el derecho de un niño de tener papa y mama....

Andrés Pucci dijo...

peludo tema...
para tener un hijo (propio o adoptado) uno debe tener madurez, mental y economica. Mas importante son los hijos que uno, todos los niños deben tener igualdad de derechos,es decir, un madre y una padre. Se que hay excepciones a la regla, pero yo no apoyaria que los gays adopten, si que se casen, pero no que adopten.

sofia_topo dijo...

Eso del derecho del ninño a tener mamá y papá es cultural, otras culturas no lo viven asi. No creo que un hijo de padres gays tenga algun tipo de trastorno por esto, de hecho hoy en dia son pocos los niños que viven en una casa con papá y mamá...Claro, que en Uruguay como en Bolivia la sociedad es un asco y no acepta que una familia con dos mamás es tan familia como cualquier otra. En mi caso creo que no adpotraia porque temeria que se burlen o discriminen a mi hijo, sin embargo apoyo y admiro a todas las parejas gays del mundo que se animan a hacerlo...

Cada día más se legítima este tipo de familia, estw tipo de pareja, este tipo de sexualidad

viva la diversidad

Anónimo dijo...

Parece que voy a ser el unico de ideologia liberal en el blog, pero ahí vamos a navegar contra corriente:

Cuaquier persona tiene derecho a ser madre o padre, independientemente de su orientación sexual, claro eso si vamos a ser demócratas en el mas extenso sentido de lo que podemos entender por democracia: EL RESPETO A LA DIFERENCIA cultural, racial, politica, religiosa...SEXUAL. En este ultimo apartado los "demócratas de salón", aquellos que se estiran de los cabellos cuando ven a un indio de Presidente, van a sentir serias dudas en respetar la diferencia sexual de una persona. Y el hacerlo significa tambien la posibilidad de que esta persona pueda desarrollar una familia. Ahora bien si somos tan estrechos y mas papistas que el papa en enteder que familia solo es mamita, papito e hijito estamos listos....

Familia es mas que eso, es mas que igualdad de sangre (caso de niños adoptados por ejemplo). Familia es empatia y vinculación emocional a otra persona, unión espiritual intensa. Por ello cuando un hombre se casa o se empareja con una mujer para toda la vida su mujer o su hombre son su familia aunque entre ellos no se tenga igualdad de lazos consanguineos, es decir no esta limitada a una relación de sangre, ya que está plenamente reconocida actualmente "la familia sin hijos" y es objeto de protección legal en numerosas legislaciones extranjeras.

Ahora bien, entrando en el tema que nos plantea nuestra Viole es un tema que para mi no es tan complicado como la gente pretende. Las personas que generalmente se oponen al reconocimiento de derechos de otras personas siempre tienden a "problematizar" y a "negativizar" sus planteamientos con el fin de descartar que se reconozca un derecho determinado a otra persona, aun pese a que dicho reconocimiento no tenga ninguna incidencia en su persona o que sus derechos sean limitados.

Por lo tanto si partimos del enunciado ya afirmado por la mayoria de la comunidad cientifica que la orientación sexual de una persona no está relacionada con la orientación sexual de sus progenitores (padres heterosexuales, hijo gay o hija lesbiana, por ejemplo), no veo que condicionante negativo se puede argumentar para evitar que una pareja homosexual adopte un niño o bien si son una pareja de mujeres, una de ellas se haga fecundar in vitro. Las personas lo que necesitan en la vida son cuidados y amor. Ni mas ni menos. Ahora si vamos a decir que el cuidado y amor de un homosexual sobre su hijo es de segunda categoria o de inferior en calidad al que pueda tener un padre heterosexual es sacar las cosas de quicio para demostrar homofobia y discriminación. La sociedad puede escandalizarse que un Presidente pueda ser indio, o que en USA un negro pueda ser presidente, ¿pero acaso siempre nos tenemos que mover por los bajos instintos de la plebe?, las sociedades avanzan y se desarrollan, el pensamiento tambien cambia lo que demuestra que hoy una mujer se pueda divorciar de su marido que la mata a golpes todas la noches y en cambio una mujer hace un siglo no podia divorciarse porque "se habia casado durante toda la vida". ¿que hubiera pasado si los legisladores hubieran hecho caso a esos que se escandalizan hasta por el vuelo de una mosca?, seguro que seguiriamos teniendo derecho a pernada y que las mujeres no podrian estudiar sino ser solo madres y limpiar y cocinar para su hermosa familia heterosexual.

La inteligencia emocional es importante y la fortaleza de las personas se cultiva y educa en el ambiente de la familia, y pese a quien pese, las personas sean hijos o hijas de quien sea merecen desarrollarse. Los hijos de padres homosexuales merecen desarrollarse y seguro que lo hacen en igualdad de condiciones con los hijos de padres heterosexuales porque familias perfecta no existen. Abundan casos de padres heterosexuales borrachos, puteros, madres histericas, egoistas, y todos deben ser muy heterosexuales. En consecuencia si aceptamos que los heterosexuales no son personas perfectas ¿porque exigir perfección a los homosexuales?, las posibilidadades de que un padre heterosexual u homosexual sean malos padres es la misma, por lo tanto no tengamos el descaro de decir que porque un niño tenga padre y madre tiene igualdad de derechos y que se puede aceptar el matrimonio de homosexuales pero no que adopten solo por el hecho de serlo, eso Pucci es homofobia pura y dura, aunque pretendas ir de tolerante por la vida, porque a lo mejor yo tambien podria pensar que una persona como tu tendría que estar imposibilitada no solo de adoptar sino de tener hijos.


FAST
YOFAST2007@GMAIL.COM

ElPoeta dijo...

Violeta querida, te diré lo que pienso como a tí te gusta, al desnudo. Quiero entender lo que dices y sé que tu postura es bien intencionada, pero me parece que pecas de una cierta tendencia a sobreproteger a los niños.

Educar es también dar a los hijos la posibilidad de que aprendan a enfrentarse con la adversidad. Un niño que ha vivido en una familia así, lo entenderá como algo tan natural que estará capacitado para enfrentarse a la sorpresa y a las reacciones negativas de otros con valentía.
No pienso que por evitar a los niños algo que puede incluso fortalecer su carácter nadie tenga que renunciar a una vida plena. Dices "si yo fuera gay..." pero no lo eres... Si lo fueras, seguro que verías las cosas de otro modo. Desde la discrepancia, sigo sintiendo por ti un gran cariño y espero que me entiendas. Un beso al desnudo,
V.

Fuzzy dijo...

Yo ciertamente no soy gay y me imagino que estar del otro lado me haria ver las cosas diferentes. Yo comparto tu punto plenamente, otros comentaristas dicen que toda persona tiene los mismos derechos... perfecto. La paternidad no es una libertad, yo no elegí ser hijo de mis padres, ni elegí la educación que me dieron, ni las cosas que me enseñaron y obviamente que si influyeron en mi desarrollo como persona y en mi desenvolvimiento dentro de la sociedad. Mi preocupación va por el lado de que los hombres, en general, no somos los mejores padres del mundo. Criaran mejor o igual 2 hombres que una sola mujer?? El tener hijos es una decisión de cada persona, independientemente de su preferencia sexual, pero no estoy de acuerdo con la adopción.

Un abrazo

Ana R dijo...

Yo creo que se da excesiva importancia a la orientaci´´on sexual.En España es legal la adopción por parte de las parejas de homosexuales.Y digo yo que ¿acaso no es esencial y prioritario en un niño la educación y el amor? Pues eso...creo que cualquier persona al margen de sus placeres en la cama, está capacitado para ello.

Un beso

Sakura dijo...

Si hablamos de discriminación, un niño por haber nacido en un estrato social específico es discriminado, por tener un color de piel diferente es dicriminado, incluso por ser hij@ de madre/padre solter@ es también discriminado, y entonces el ser de padres/madres homosexuales va a ser un motivo también de discriminación... pero creo que ahí es donde se hace la diferencia con la educación que se le imparta a ese niño y cómo él aprenda a afrontar la adversidad como dice El Poeta.

Creo que en todo caso empieza por nosotros mismos el aceptar que así como existen padres y madres en una conjunción heterosexual también podrá haberlos homosexuales, y ya lo existen y ya practican la adopción y la inseminación in vitro.

Disculpa que lo diga tan "a calzón quitao" pero noto una actitud posera en tu post, será que eres tan liberal como dices?

Saludos

Ferípula dijo...

Qué temita....
Creo que este niño tendrá más problemas que el común de los niños. Habrá que trabajar mucho para que tenga una noción clara de las cosas.
Te dejo algo acá...

***

Besos!

Mariale divagando dijo...

Como me has visitado, debes saber que nada tengo en contra de los homosexuales, más bien los defiendo cada vez que puedo.

Apoyo firmemente la idea del matrimonio gay, PERO no estoy de acuerdo con permitirles adoptar.

Por qué?

Sencillo! Por todas las razones que nombraste! Además, los niños necesitan una imagen femenina y una imagen masculina.

xtco dijo...

pues ni idea si esbueno o malo... pero creo que aún nuestra mentalidad... y la convivencia de un niño, con progenitores como los que dices, no debe ser fácil a nivel colegio ni sociedad...

crudo, muy crudo

bxcx

modes amestoy dijo...

mil interrogantes en el aire, pero hasta que no lo prueben, no lo sabremos.
Un abrazo

Don Juan de Sarco dijo...

Buen análisis, no pequemos de egoísmo, ya que si no se te dá la bendición de unir tus genes con quien amas, sustituirlo forzadamente, y sin pensar en el niño, es puro egoísmo.

Gasper dijo...

difinitivamente eres una intolerante Violeta, si vivieras hace 80 años hubieras estado con tu capuchita blanca quemando cruces por ahi.

Gasper

a Silvia dijo...

Creo que el color de piel, la preferencia sexual y demás cosas no son impedimento para poder criar a un niño, además con estas cosas o no un niño tendra dificultades en la escuela, de una u otra forma, ya que habra padres que enseñaron a sus hijos a odiar a personas de distinta religión, de distinto pensamiento político y demas cosas.
Si ellos pueden darle un buen hogar, darle cariño, enseñarle a vivir con respeto, pues que lo hagan, pues creo que esos son los valores que se deben enseñar a los hijos.
un beso y abrazo.

El tal Romero dijo...

Señorita Violeta:
Comprendo que el tema la desvele.
Sin embargo, aquí parece evidente que, coincidiendo con la señorita Sakura, todo depende cómo se mire.
Bajo su revolucionaria perspectiva, señorita Violeta, los colegios deberían recibir niños en base a color de piel y strato social. Digo, para que el niño "diferente" no se traume. Y un larguísimo etcétera.
Usted no parece malintencionada, como ya menciono otro hijo de vecino, pero no puedo menos que cuestionarle la exactitud de sus "investigaciones", y desde el punto de vista psicológico solicitarle un grado de empatía (ponerse en los zapatos de otro), fingiendo por un momento que usted es gay, o que tiene un familiar gay deseoso de ser padre. El niño crece como uno lo educa, asumo entonces que usted es resultado de la crianza de sus padres...pero llega un momento en que aprende a pensar por sí mismo.
Si vamos más allá muchos de los grandes criminales de este siglo han venido de familias técnicamente no disfuncionales (padres no separados). Eso garantiza la felicidad de un niño?, su salud mental? su correcto desarrollo? Creo que la historia nos prueba que no.
Un saludo señorita Violeta, esperando fervientemente que nunca se vea en la necesidad de decirle a un cercano suyo que no va a poder ser madre o padre nunca, por su condición sexual.

El tal Romero dijo...

Señorita Violeta:
Comprendo que el tema la desvele.
Sin embargo, aquí parece evidente que, coincidiendo con la señorita Sakura, todo depende cómo se mire.
Bajo su revolucionaria perspectiva, señorita Violeta, los colegios deberían recibir niños en base a color de piel y strato social. Digo, para que el niño "diferente" no se traume. Y un larguísimo etcétera.
Usted no parece malintencionada, como ya menciono otro hijo de vecino, pero no puedo menos que cuestionarle la exactitud de sus "investigaciones", y desde el punto de vista psicológico solicitarle un grado de empatía (ponerse en los zapatos de otro), fingiendo por un momento que usted es gay, o que tiene un familiar gay deseoso de ser padre. El niño crece como uno lo educa, asumo entonces que usted es resultado de la crianza de sus padres...pero llega un momento en que aprende a pensar por sí mismo.
Si vamos más allá muchos de los grandes criminales de este siglo han venido de familias técnicamente no disfuncionales (padres no separados). Eso garantiza la felicidad de un niño?, su salud mental? su correcto desarrollo? Creo que la historia nos prueba que no.
Un saludo señorita Violeta, esperando fervientemente que nunca se vea en la necesidad de decirle a un cercano suyo que no va a poder ser madre o padre nunca, por su condición sexual.

Camba Solitario dijo...

Es delicado, lamentablemente nadie nos dá a elegir antes de nacer donde queremos hacerlo o quienes seran nuestros padres y es verdad que estos aspectos marcan la vida de un niño y de toda la persona ... pero por ejemplo tambien es un echo que los niños que se crian con la ausencia de uno de sus padres (por ejemplo madres solteras) sus vidas tambien se ven afectados... por esto

¿deberíamos quitarle a la madre soltera a su hijo para que lo eduque una familia donde esté el padre y la madre?

Yo creo que no.

Deberíamos hacerlo cuando el niño sufre abuso, cuando en el hogar no exista un ambiente sano para que se desarrolle una persona emocionalmente estable sean sus padres homo-hetero-bisexuales, sena madres o padres solteros ...o viudos ... o un sin fin de etc... pero si pueden darle cariño y lo nefcesario para vivir yo pienso que no se debería prohibir.

Ahora tambien es un hecho que niños(sean adoptivos) de padres homosexuales tendran una carga mayor de discriminación ... al menos hasta que la sociedad cambie su forma de ver la orientación sexual... esto es un hecho innegable.

La unica solucion que le veo es muy larga, antes de permitir la paternidad entre homosexuales se la debe asegurar, es decir, trabajar para que exista un ambiente favorable... el problema no seran los padres homosexuales... el problema será los prejuicios hacia esta orientacion sexual... entonces me parece que hasta que estos prejuicios no se echen por la borda es irresponsable permitir la "paternidad gay, maternidad lesbica"...

Primero cambiemos la sociedad y sus prejuicios... una vez asegurada la paternidad homosexual libre de discriminación, recién se la debería legalizar... de lo contrario estaríamos siendo demasiado irresponsables con esos pequeños niños...

(Como siempre termino mezclando todo ...espero hacerme entender un poquito siquiera ...jajaja)

No estoy en contra de la paternidad homosexual, pero pienso que falta mucho tiempo y un gran camino por recorrer para que sea una realidad y no solo un acto irresponsable.

Un saludo enorme Violeta.

Mariale divagando dijo...

Me llama la atención que los que vienen a criticar no tienen siquiera la decencia de responsabilizarse por sus palabras, permitiéndonos ver quién ha hecho el comentario...

Andrés Pucci dijo...

bajo ese principio, enotnces por que no permitimos a una persona adoptar a un niño, no a una persona, conozco mucha gente que quiere adoptar y no puede por que no esta casada, y personas que serian excelentes padres o madres.

Es verdad que existen ya mejores padres gay que heterosexuales, pero no se puede hacer una ley viendo las excepciones.

Ferípula dijo...

Pasé a ver cómo seguía esto.
Es cierto, hay gente que no deja link....
Debería, no?

Besos!

Mariale divagando dijo...

Si no se responsabilizan por un comentario en un blog, cómo podrán hacerlo por un niño??

El tal romero dijo...

mariale divagando:
Mi nombre es Alfredo Romero mi CI es 3876234. Trabajo en el Area de Recursos humanos, vivo en Santa Cruz de la Sierra, pa más señas por la Santos Dumont. Te daría mi teléfono, pero me da flojera que me estés llamando.
Vos quién sos? porque disculpá...tu blog lo puede estar escribiendo un psicópata, a mí TU link no me sirve pa un carajo.
Responsabilizate por tu comentario...

El Analista dijo...

No siento que una pareja gay vaya a influir de manera demasiado diferente en la sexualidad de su hijo que una pareja heterosexual. Al cabo la mayoría de los homosexuales son hijos de heterosexuales y de poco ha servido, la sexualidad es algo que esta dentro de uno, nos inclinaremos mas que por cultura por instinto y necesidad según lo dicte algo dentro de nosotros. Poco podrán hacer los padres para revertir eso. Así que no encuentro motivo para no aceptar, mucho menos para denostar la paternidad/maternidad gay.

Anónimo dijo...

Comparto hasta cierto punto la opinión del Anónimo que casi ocupó todo el espacio (que empiece su blog si quiere decir tanto!). Uno debería tratar de tomar en cuenta el derecho que tiene el homosexual de buscar la felicidad, y por consecuencia; de formar una familia. La pareja homosexual si decidiera optar por tener hijos, también, fuera de todas las obligaciones/derechos del común de los padres, debe obligarse a no influir directamente en la orientación sexual de sus hijos (cosa que dudo). A la vez, creo que el problema sería aquellos que se dicen homosexuales y que eligieron serlo a consecuencia de frustraciones, inseguridades, traumas, etc. Sería miserablemente injusto para un niño ser influído por los traumas de una persona insegura.
El sin blog

Maria Cristina dijo...

feliz dia de la mujer

Violeta dijo...

a todos gracias por sus comentarios, que pena me hubiese gustado contestarlos, hay algunos realmente sorprendentes!! parece que viven otra realidad, un mundo muy bonito y tolerante, bien por ellos.

Escarlata Mix dijo...

Aquí hay una pareja de lesbianas muy famosa que ha decidido tener un hijo (y claro, con la anuencia de cierta prensa, lo lograron): consiguieron un donante de esperma que era parecido a una de las madres y la inseminaron en la otra. Y parece hijo de una de ellas. Ellas aseguran que un tío de ellas hace la parte masculina para que el niño no crezca confundido y que los padres de familia del colegio a donde lo envían han tomado el asunto muy bien (¿de la boca para afuera?). Pero los niños son crueles, pues. No se nada acerca de la reacción de sus compañeritos, pero alguno, en un momento de broma, chacota o venganza, se lo hará notar. Los homosexuales piensan que tener un hijo es afianzarlos como pareja ante la sociedad, un trofeo por haber logrado un triunfo sobre la discriminación, pero no se puede tomar tan ligeramente algo tan delicado ¿Ese niño no sentirá la duda terrible sobre su padre? ¿No se sentirá mal al escuchar a otro gritar papá?. Mucha ligereza e irresponsabilidad. Saludos.

Francisco Juan dijo...

He leido todos los comentarios, es interesante... ideas que van desde lo logico hasta lo ilogico, opiniones liberales y conservadores. pero son solo eso. puntos de vistas diferentes. Nadie posee la verdad. no es un tema de moral y principios. la moral no se discute simplemente se vive.
la pregunta seria es moralmente aceptable que una pareja de homosexuales adopten a un ni�o?

Anónimo dijo...

Lo que a todo mundo se le está olvidando es que el tema no es nuevo, ¿o a poco creen que somos la primera generación de personas que atestiguamos que dentro de las parejas de lesbianas y gays hay hijos ya sea de antiguas relaciones o porque decidieron tener hijos?, lo que pasa es que apenas estan alzando la voz y por eso parece tan nuevo. O más bien, apenas estamos escuchando esa voz que tenía mucho tiempo de estarnos diciendo lo que estaba pasando.

Anónimo dijo...

Soy Lucia. Soy hija de dos mamás lesbianas. Me tuvieron, me criaron. Estudié una carrera universitaria, me casé heterosexualmente, tengo dos hermosas hijas que adoran a sus abuelas y saben que sus abuelas son pareja y se aman. Sufrí de pequeña más discriminación por ser morena que por ser hija de lesbianas. ¿Cómo se atreve alguien a escribir sin conocer el tema fondo y escribiendo más basada en sus prejuicios que en el respeto a la diversidad en la vida de los demas? Informénse primero, hay cantidad de blogs de madres y padres gays.